Reparto[]
(M) = México
(A) = Argentina
(V) = Venezuela
Personajes Principales[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | País | Temp. |
---|---|---|---|---|---|
Cossack Numbers | |||||
Pharaoh Man | Jim Carrey | Gerardo Reyero | (M) | 1ª- | |
Ring Man | Lucas Grabeel | Gerardo Herrera | (M) | 1ª- | |
Bright Man | Kendall Schmidt | Patricio Lago | (A) | 1ª- | |
Toad Man | Fred Tatasciore | Antonio Ortiz | (M) | 1ª- | |
Drill Man | Dan Castellaneta | Humberto Vélez | (M) | 1ª- | |
Dust Man | Jim Cummings | Carlos del Campo | (M) | 1ª- | |
Dive Man | Jorge Ornelas | (M) | 1ª- | ||
Skull Man | Jonah Hill | Eduardo Garza | (M) | 1ª- |
Realeza[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | País | Temp. |
---|---|---|---|---|---|
Príncipe Sunlight | Bryan Cranston | Martín Soto | (M) | 1ª- | |
Princesa Nightlight | Tabitha St. Germain | Laura Ayala | (M) | 1ª- | |
Kazumi Evans (canciones) | Carla Cerda | ||||
Príncipe GreenBlue | Scott McNeil | Óscar de la Rosa | (M) | 1ª- |
Villanos y antagonistas[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | País | Temp. |
---|---|---|---|---|---|
Villanos Principales/Devil Four | |||||
Marysalis Shimmer | Nicole Oliver | Rebeca Patiño | (M) | 1ª- | |
Jafar | Jonathan Freeman | Jorge Santos | (M) | 1ª- | |
Hades | James Woods | Humberto Solórzano | (M) | 1ª- | |
Reina de Corazones | Tress MacNeille | Luciana Falcón | (A) | 1ª- | |
Shimmer Numbers | |||||
Príncipe Death Man | Mark Acheson | Víctor Hugo Aguilar | (M) | 1ª- | |
Acid Man | Trevor Devall | Miguel Ángel Ghigliazza | (M) | 1ª- | |
Earthquake Man | Jeff Bennett | Yamil Atala | (M) | 1ª- | |
Venom Man | Scott McNeil | Alfonso Obregón | (M) | 1ª- | |
Devil Honey Woman | Kelly Sheridan | Dulce Guerrero | (M) | 1ª-6ª | |
Yolanda Vidal | 6ª- | ||||
Scorpion Man | Tom Kenny | José Gilberto Vilchis | (M) | 1ª- | |
Cobra Man | Brian Drummond | Miguel Ángel Ruiz | (M) | 1ª- | |
Falcon Man | Peter New | Carlo Vázquez | (M) | 1ª- | |
Tasmanian Man | Jim Miller | Ricardo Méndez | (M) | 1ª- | |
Princesa Heartless Woman | Mandy Moore | Romina Marroquín Payró | (M) | 1ª- | |
Antagonistas y rivales | |||||
[[]] | ' | (M) | 1ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 1ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 1ª- | ||
Deforest Woman (†) | Tara Strong | Annie Rojas | (M) | 5ª |
Robot Masters[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | País | Temp. |
---|---|---|---|---|---|
Light Numbers | |||||
Cut Man | Terry Klassen | Carlos Íñigo | (M) | 1ª- | |
Guts Man | Garry Chalk | Juan Carlos Tinoco | (M) | 1ª- | |
Ice Man | Jessica Di Cicco | José Juan Hernández | (M) | 1ª- | |
Bomb Man | Scott McNeil | Jorge Ornelas | (M) | 1ª- | |
Fire Man | Matt Hill | Gustavo Dardés | (A) | 1ª- | |
Elec Man | Richard Ian Cox | Memo Aponte Jr. | (M) | 1ª- | |
Time Man | Zach Callison | Emilio Ángeles | (M) | 1ª- | |
Oil Man | Alán García | (M) | 1ª- | ||
Concrete Man | Chris O'Donnell | Benjamín Rivera | (M) | 1ª- | |
Tornado Man | Matthew Mercer | Arturo Cataño | (M) | 1ª- | |
Splash Woman | Tabitha St. Germain | Paula Arias Esquivel | (M) | 1ª- | |
Plug Man | Josh Keaton | René García | (M) | 1ª- | |
Jewel Man | Kazumi Evans | Elsa Covián | (M) | 1ª- | |
Hornet Man | Jeff Bennett | Carlos del Campo | (M) | 1ª- | |
Magma Man | William Mapother | Marcelo Armand | (A) | 1ª- | |
Galaxy Man | Dee Bradley Baker | Mathias Rapisarda | (A) | 1ª- | |
Wily Numbers | |||||
Metal Man | Eric Johnson | Diego Topa | (A) | 1ª- | |
Air Man | Sam Riegel | Salvador Delgado | (M) | 1ª- | |
Bubble Man | Mark Rendall | Héctor Emmanuel Gómez | (M) | 1ª- | |
Quick Man | Andrew Francis | José Antonio Macías | (M) | 1ª- | |
Crash Man | Neil Patrick Harris | Víctor Ugarte | (M) | 1ª- | |
Flash Man | Tom Kenny | Óscar Flores | (M) | 1ª- | |
Heat Man | Jess Harnell | Luis Daniel Ramírez | (M) | 1ª- | |
Wood Man | Seth MacFarlane | Gerardo García | (M) | 1ª- | |
Gravity Man | Dee Bradley Baker | Diego Alcalá | (A) | 1ª- | |
Wave Man | John Cygan | Francisco Colmenero | (M) | 1ª- | |
Stone Man | Jim Cummings | (M) | 1ª- | ||
Gyro Man | Matt Hill | Sergio Zaldívar | (M) | 1ª- | |
Star Man | Freddie Highmore | Alejandro Graue | (A) | 1ª- | |
Charge Man | Mark Oliver | Adrián Wowczuk | (A) | 1ª- | |
Napalm Man | Blu Mankuma | Sebastián Llapur | (M) | 1ª- | |
Crystal Man | Kyle MacLachlan | Mario de Candia | (A) | 1ª- | |
Freeze Man | Jonah Hill | Arturo Mercado | (A) | 1ª- | |
Junk Man | Kevin Michael Richardson | Enrique Cervantes | (M) | 1ª- | |
Burst Man | Joseph Gordon-Levitt | Jerry Velázquez | (M) | 1ª- | |
Cloud Man | Steve Blum | Habib Gedeón | (M) | 1ª- | |
Spring Man | James Patrick Stuart | Víctor Trujillo | (M) | 1ª- | |
Slash Man | Matt Hill | Luis Daniel Ramírez | (M) | 1ª- | |
Shade Man | Sam Vincent | Ricardo Silva | (M) | 1ª- | |
Turbo Man | Peter New | Óscar Gómez | (M) | 1ª- | |
Tengu Man | Seth Rogen | José Arenas | (M) | 1ª- | |
Astro Man | Joseph Gordon-Levitt | Moisés Iván Mora | (M) | 1ª- | |
Sword Man | Will Smith | Mario Filio | (M) | 1ª- | |
Clown Man | Steve Blum | Irwin Daayán | (M) | 1ª- | |
Search Man | Jonah Hill | Manuel Campuzano | (M) | 1ª- | |
Frost Man | Jim Cummings | Francisco Colmenero | (M) | 1ª- | |
Grenade Man | William Mapother | Miguel Ángel Leal | (M) | 1ª- | |
Aqua Man | Dave Foley | Gabriel Ortiz | (M) | 1ª- | |
Dark Man 1 | Jonah Hill | Ricardo Bautista | (M) | 1ª- | |
Dark Man 2 | Seth MacFarlane | Carlos Hernández | (M) | 1ª- | |
Dark Man 3 | Will Smith | Enzo Fortuny | (M) | 1ª- | |
Dark Man 4 | Seth Rogen | Edson Matus | (M) | 1ª- | |
Fake Man | Brian Drummond | Ricardo Méndez | (M) | 1ª- | |
Light Wily Numbers/Mechanical Maniacs | |||||
Needle Man | Seth MacFarlane | Hernán Palma | (A) | 1ª- | |
Magnet Man | Christopher Daniel Barnes | Leto Dugatkin | (A) | 1ª- | |
Gemini Man | Josh Keaton | Ricardo Mendoza | (M) | 1ª- | |
Hard Man | Terry Klassen | Ricardo Bautista | (M) | 1ª- | |
Top Man | Yuri Lowenthal | Ariel Cister | (A) | 1ª- | |
Snake Man | Troy Baker | Héctor Emmanuel Gómez | (M) | 1ª- | |
Spark Man | Jim Cummings | Gerardo Becker | (M) | 1ª- | |
Shadow Man | Andrew Francis | Mario Castañeda | (M) | 1ª- | |
Robots con creadores desconocidos | |||||
Blizzard Man | Joseph Gordon-Levitt | Arturo Castañeda | (M) | 1ª- | |
Centaur Man | Robin Atkin Downes | Carlos Íñigo | (M) | 1ª- | |
Flame Man | Seth Rogen | Diego Brizzi | (A) | 1ª- | |
Knight Man | Alec Baldwin | Pablo Gandolfo | (A) | 1ª- | |
Plant Man | Raphael Sbarge | Raymundo Armijo | (M) | 1ª- | |
Tomahawk Man | Nolan North | Sergio Morel | (M) | 1ª- | |
Wind Man | Joseph Gordon-Levitt | Jorge Ornelas | (M) | 1ª- | |
Yamato Man | Dee Bradley Baker | Jesús Guzmán | (M) | 1ª- | |
Blade Man | Kevin Conroy | Enrique Cervantes | (M) | 1ª- | |
Pump Man | Seth MacFarlane | Óscar Flores | (M) | 1ª- | |
Commando Man | John Cygan | Marcelo Armand | (A) | 1ª- | |
Chill Man | Greg Cipes | Emiliano Dionisi | (A) | 1ª- | |
Sheep Man | Seth MacFarlane | Rubén Trujillo | (M) | 1ª- | |
Strike Man | Gary Anthony Williams | Víctor Trujillo | (M) | 1ª- | |
Nitro Man | Will Smith | José Arenas | (M) | 1ª- | |
Solar Man | Clark Gregg | Óscar Gómez | (M) | 1ª- | |
King Numbers | |||||
Dynamo Man | Joseph Gordon-Levitt | Enrique Cervantes | (M) | 1ª- | |
Cold Man | Tom Kenny | Ricardo Mendoza | (M) | 1ª- | |
Ground Man | Seth Rogen | Arturo Mercado | (M) | 1ª- | |
Pirate Man | Steve Blum | César Filio | (M) | 1ª- | |
Burner Man | Dee Bradley Baker | Sergio Gutiérrez Coto | (M) | 1ª- | |
Magic Man | Tom Kenny | Polo Rojas | (M) | 1ª- | |
Astrodroides | |||||
Terra | Joseph Gordon-Levitt | Arturo Mercado Jr. | (M) | 1ª- | |
Mercurio | Seth MacFarlane | Ricardo Silva | (M) | 1ª- | |
Venus | Alec Baldwin | Arturo Valdemar | (M) | 1ª- | |
Marte | Will Smith | Habib Gedeón | (M) | 1ª- | |
Júpiter | Seth MacFarlane | Irwin Daayán | (M) | 1ª- | |
Saturno | Jeff Bennett | Manuel Campuzano | (A) | 1ª- | |
Urano | Alec Baldwin | Polo Rojas | (M) | 1ª- | |
Plutón | Seth MacFarlane | Carlos del Campo | (M) | 1ª- | |
Neptuno | Peter New | Beto Castillo | (M) | 1ª- | |
Sunstar | Will Smith | Arturo Mercado | (M) | 1ª- | |
Mega Man Unlimited | |||||
Nail Man | Jeff Bennett | Alejandro Orozco | (M) | 2ª- | |
Tank Man | Seth Rogen | Herman López | (M) | 2ª- | |
Jet Man | Vincent Tong | Edson Matus | (M) | 2ª- | |
Glue Man | Dee Bradley Baker | Carlos Celestre | (A) | 2ª- | |
Trinitro Man | Seth Rogen | Horacio Zapata | (A) | 2ª- | |
Rainbow Man | Joseph Gordon-Levitt | Luis Fernando Orozco | (M) | 2ª- | |
Yo-Yo Man | Taylor Lautner | Abraham Vega | (M) | 2ª- | |
Comet Woman | Rebecca Shoichet | Andrea Orozco | (M) | 2ª- | |
Yoku Man | Seth MacFarlane | José Luis Orozco | (M) | 2ª- | |
Whirlpool Man | Beto Castillo | (A) | 2ª- | ||
Hammer Man | Joseph Gordon-Levitt | Ignacio de Anca | (A) | 2ª- | |
Otros | |||||
Abyss Man | Matt Hill | Alfredo Gabriel Basurto | (M) | 1ª- | |
Torch Man | ' | (M) | 3ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 3ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 3ª- |
Reploids[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | País | Temp. |
---|---|---|---|---|---|
Mega Man X1 | |||||
Launch Octopus | ' | (M) | 5ª- | ||
Chill Penguin | ' | (M) | 5ª- | ||
Flame Mammoth | ' | (M) | 5ª- | ||
Boomer Kuwanger | ' | (M) | 5ª- | ||
Sting Chameleon | ' | (M) | 5ª- | ||
Spark Mandrill | ' | (M) | 5ª- | ||
Storm Eagle | ' | (M) | 5ª- | ||
Armored Armadillo | ' | (M) | 5ª- | ||
Mega Man X2 | |||||
Wire Sponge | ' | (M) | 5ª- | ||
Morph Moth | ' | (M) | 5ª- | ||
Flame Stag | ' | (M) | 5ª- | ||
Magna Centipede | ' | (M) | 5ª- | ||
Overdrive Ostrich | ' | (M) | 5ª- | ||
Bubble Crab | ' | (M) | 5ª- | ||
Wheel Gator | ' | (M) | 5ª- | ||
Crystal Snail | ' | (M) | 5ª- | ||
Mega Man X3 | |||||
Blast Hornet | ' | (M) | 5ª- | ||
Blizzard Buffalo | ' | (M) | 5ª- | ||
Gravity Beetle | ' | (M) | 5ª- | ||
Toxic Seahorse | ' | (M) | 5ª- | ||
Volt Catfish | ' | (M) | 5ª- | ||
Crush Crawfish | ' | (M) | 5ª- | ||
Tunnel Rhino | ' | (M) | 5ª- | ||
Neon Tiger | ' | (M) | 5ª- | ||
Mega Man X4 | |||||
Web Spider | ' | (M) | 5ª- | ||
Magma Dragoon | ' | (M) | 5ª- | ||
Storm Owl | ' | (M) | 5ª- | ||
Split Mushroom | ' | (M) | 5ª- | ||
Frost Walrus | ' | (M) | 5ª- | ||
Slash Beast | ' | (M) | 5ª- | ||
Jet Stingray | ' | (M) | 5ª- | ||
Cyber Peacock | ' | (M) | 5ª- | ||
Mega Man X5 | |||||
Grizzly Slash | ' | (M) | 5ª- | ||
Squid Adler | ' | (M) | 5ª- | ||
Izzy Glow | ' | (M) | 5ª- | ||
Duff McWhalen | ' | (M) | 5ª- | ||
The Skiver | ' | (M) | 5ª- | ||
Axle The Red | ' | (M) | 5ª- | ||
Dark Dizzy | ' | (M) | 5ª- | ||
Mattrex | ' | (M) | 5ª- | ||
Mega Man X6/Ex-Investigadores de Nightmare | |||||
Commander Yammark | Kath Soucie | Hiromi Hayakawa | (M) | 5ª- | |
Rainy Turtloid | Carlos Alazraqui | César Filio | (M) | 5ª- | |
Shield Sheldon | Jim Carrey | Salvador Reyes | (M) | 5ª- | |
Blizzard Wolfang | Ricardo Bautista | (M) | 5ª- | ||
Blaze Heatnix | Miguel Ángel Leal | (M) | 5ª- | ||
Infinity Mijinion | Arturo Castañeda | (M) | 5ª- | ||
Metal Shark Player | Mario Filio | (M) | 5ª- | ||
Ground Scaravich | Javier Olguín | (M) | 5ª- |
Familias[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | País | Temp. |
---|---|---|---|---|---|
Cossacks | |||||
Dr. Mikhail Cossack | Bryan Cranston | Martín Soto | (M) | 1ª- | |
Kalinka Cossack | Erin Mathews | Monserrat Mendoza | (M) | 1ª- | |
Lights | |||||
Mega Man | Ian James Corlett | José Antonio Toledano | (M) | 1ª- | |
Proto Man | Nat Faxon | Memo Aponte Jr. | (M) | 1ª- | |
Roll | Andrea Libman | Melissa Gedeón | (M) | 1ª- | |
Dr. Thomas Light | Richard Newman | Blas García | (M) | 1ª- |
Robots de Soporte[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | País | Temp. |
---|---|---|---|---|---|
Mascotas | |||||
Rush | ' | (M) | 1ª- | ||
Eddie | ' | (M) | 1ª- | ||
Tango | ' | (M) | 1ª- | ||
Auto | ' | (M) | 1ª- | ||
Beat | ' | (M) | 1ª- | ||
Reporteros de Battle & Chase | |||||
Chest | Óscar Gómez | (M) | 1ª- | ||
Plum | Ashleigh Ball | Susana Moreno | (M) | 1ª- | |
Ripot | ' | (M) | 1ª- |
Portadores de las Llaves de Armas Especiales[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | País | Temp. |
---|---|---|---|---|---|
¿? | |||||
[[]] | ' | (M) | 1ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 1ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 1ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 1ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 1ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 1ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 1ª- | ||
[[]] | ' | (M) | 1ª- |
Personajes episódicos[]
- Artículo principal: Anexo:1ª Temporada de Robot Masters: Cossack Numbers
Trivialidades[]
- Algunos actores de doblaje repiten sus personajes:
- Gerardo Reyero repite su papel de Pharaoh Man, después de haber doblado en MegaMan NT Warrior.
- Humberto Vélez repite su papel de Drill Man.
- Eduardo Garza repite su papel de Skull Man.
- Jorge Santos repite su papel de Jafar.
- Humberto Solórzano repite su papel de Hades.
- Juan Carlos Tinoco repite su papel de Guts Man.
- Jorge Ornelas repite su papel de Bomb Man.
- Y otros no repiten sus papeles:
- Pedro D'Aguillón Jr. no retoma su papel como Ice Man en MegaMan NT Warrior debido a su madurez, es reemplazado por José Juan Hernández.
- Arturo Mercado Jr. y Ricardo Mendoza no retoman sus papeles como Elec Man y Proto Man, son reemplazados por Memo Aponte Mille.
- Maynardo Zavala no retoma su papel como Wood Man debido a su muerte, es reemplazado por Gerardo García.
- Héctor Moreno no retoma su papel como Stone Man, es reemplazado por Francisco Colmenero.
- Juan Alfonso Carralero no retoma su papel como Knight Man, es reemplazado por Pablo Gandolfo.
- Luis Alfonso Padilla no retoma su papel como Freeze Man debido a su muerte, es reemplazado por Arturo Mercado.